to the full 1. adj. บริบูรณ์ [bø ri būn] 2. adv. - ครบ [khrop] - เต็มที่ [tem thī]
ประโยค
ดาคอนโชว์ศักยภาพ พร้อมรับมืองานชัดดาวน์ เทิร์นอะราวด์ Dacon at full capacity in readiness for turnaround project
ฉันได้ยินไอบีเอ็มเป็นได้อย่างเต็ม ศักยภาพ I hear the IBM is at full capacity.
ไม่ใช่แค่นั้นหรอก เพื่อน อาวุธยังไม่ถูกใช้อย่างเต็มศักยภาพ The weapon isn't being used at full capacity.
แคมป์ที่นี่มีคนเต็มพื้นที่แล้ว The camps in this area are at full capacity.
ขั้นตอนสำคัญที่จะทำให้เครื่องสูบน้ำดับเพลิงทำงานได้เต็มประสิทธิภาพ Important steps to keep the fire pump running at full capacity.
ซ่อมแซมไปยังสถานที่ของอำนาจของตัวเอง มันควรจะรวมถึงการที่ความจุเต็ม repair to the place of its own power. It should include at full capacity
นอกจากนี้ตัวปรับแต่งเสียงยังสามารถทำงานได้อย่างเต็มประสิทธิภาพ แต่หากผู้ใช้กดปุ่มพิเศษ Also, the mixer is able to operate at full capacity, but, provided that the user presses a special button.
ในตอนท้าย นายกรัฐมนตรีให้คำมั่นว่าไทยพร้อมเป็นเจ้าบ้านที่ดีและจะปฏิบัติหน้าที่ในการเป็นประธานอาเซียนอย่างเต็มศักยภาพ At the end, the Prime Minister made a commitment that Thailand would work at full capacity as ASEAN chair, and be a good host.
หน่วยความมั่นคงกำลังพยายาม วิเคราะห์กันอย่างเต็มที่ เพื่อเครียมการสกัดสัญญาณครั้งหน้า แต่เราอยากให้พวกคุณช่วยหา ว่าพวกมันเป็นใคร NSA's working at full capacity to analyze it and intercept further communications, but we need your help to find out who did this.
เนเธเธเธฒเธฃเธเธดเธเนเธญเธเธฒเธชเธเธตเนเธเธธเธเธเธฃเธดเธเนเธเธตเนเธเธตเนเนเธฅเธฐเธเธฑเธเนเธกเนเธเนเธฒเธชเธกเธเธนเธฃเธเน Operations are running at full capacity.